Maurice Ravel - Sonata na skrzypce i fortepian nr 1 (posth.) Kerem - "Pożegnanie"
M. K. Čiurlionis - Poemat symfoniczny "W lesie", transkrypcja na skrzypce i fortepian (transkrypcja na skrzypce i fortepian M. Kerem i R.
Gracze:
Mihkel Kerem, skrzypce
Rokas Zubovas, fortepian
O programie
Skrzypek-kompozytor Mihkel Kerem i pianista Rokas Zubovas prezentują nowy program koncertowy Dreaming of the Sonata in the Forest. Program ma na celu zanurzenie słuchacza w krainie fantazji i snów, dlatego symbolicznie rozpoczyna się miniaturą Mihkela Kerema na skrzypce i fortepian "Asleep". Aby dopełnić program, wykonawcy zdecydowali się przygotować wersję na skrzypce i fortepian poematu symfonicznego Čiurlionisa "W lesie", odpowiadając w ten sposób na XIX-wieczną praktykę uczynienia dzieł symfonicznych bardziej dostępnymi dla słuchaczy poprzez dostosowanie ich do różnych zespołów instrumentalnych. Program koncentruje się na sonatach na skrzypce i fortepian trzech współczesnych im kompozytorów: M.K. Čiurlionisa, M. Ravela i L. Janacka. Związek wszystkich trzech kompozytorów z tym gatunkiem jest owiany mgiełką tajemnicy.
Wiadomo, że czeski kompozytor Leoš Janaček napisał sonaty na skrzypce i fortepian dwukrotnie w latach studenckich, pierwszą podczas studiów w Lipsku, a drugą w Wiedniu. Niestety, żadna z tych sonat nie przetrwała. Sonata na skrzypce i fortepian, napisana w 1914 roku, jest przepełniona przeczuciem zbliżającego się wybuchu wojny, jak sam kompozytor później wyznał: "...W Sonacie na skrzypce i fortepian z 1914 roku niemal słyszałem zgrzyt ostrzy stali rozbrzmiewający w mojej niespokojnej głowie..."."
Przez długi czas uważano, że francuski kompozytor Maurice Ravel skomponował jedną sonatę na skrzypce i fortepian, ale prawie cztery dekady po jego śmierci, z okazji obchodów setnych urodzin Maurice'a, odkryto i opublikowano inny, znacznie wcześniejszy utwór kompozytora, na ten sam zespół. Wydaje się, że studiując u Gabriela Faure w Konserwatorium Paryskim, Maurice Ravel skomponował tę jednoczęściową sonatę w ostatnich latach XIX wieku. Nie wiadomo, czy utwór ten został kiedykolwiek wykonany za życia kompozytora.
Także w ostatnich latach XIX wieku, studiując w klasie kompozycji Zygmunta Noskowskiego w Warszawskim Instytucie Muzycznym, Čiurlionis również zaczął komponować Sonatę na skrzypce i fortepian. Nie zachowała się żadna wiedza historyczna na temat tego, czy sonata została ukończona, ale wiadomo, że był to utwór wieloczęściowy, ponieważ na początku XXI wieku odkryto fragmenty rękopisów pierwszej i drugiej części. Fragmenty te były niewystarczające, aby zrekonstruować dzieło kompozytora w całości, więc skrzypek i kompozytor Mihkel Kerem podjął się włączenia odkrytych fragmentów, niczym cennych artefaktów z przeszłości, do dzisiejszego języka muzycznego, dając im tym samym szansę na nowe życie.
Mihkel Kerem uosabia tradycję uznanych skrzypków, którzy są nie tylko wirtuozami solistami, ale także koncertmistrzami słynnych orkiestr, wszechstronnymi wykonawcami muzyki kameralnej i uznanymi kompozytorami. Obecna twórczość Kerema obejmuje około 200 utworów, w tym osiem symfonii, koncerty na różne instrumenty z orkiestrą, kwartety smyczkowe i sonaty kameralne. Jako skrzypek Kerem jest drugim koncertmistrzem Królewskiej Orkiestry Symfonicznej w Liverpoolu i występuje jako solista oraz w różnych zespołach kameralnych. To jego piąty występ na Litwie.
Pianista Rokas Zubovas występował w Ameryce Południowej i Północnej, Azji i wielu krajach europejskich. Utwory M. K. Čiurlionisa (1875-1911) zajmują bardzo ważne miejsce w jego repertuarze. Rokas Zubovas jest jedynym pianistą na świecie, który nagrał wszystkie utwory fortepianowe Čiurlionisa na 6 płytach CD (w 2010 r. wydanych przez Impetus musicus). Organizuje festiwale muzyczne, pisze artykuły na różne tematy muzyczne i kulturalne, zagrał główną rolę w filmie fabularnym "Letters to Sophie" (2012, reż. Robert Mullan, Wielka Brytania) i prezentował referaty na różne tematy związane ze studiowaniem dzieł M.K. Čiurlionisa na międzynarodowych konferencjach na Litwie, w Estonii, Belgii, Argentynie i USA.