W tym nagrodzonym w Berlinie filmie portugalskiego reżysera João Canijo możemy zobaczyć cień Bergmana w Berlinie. Nic dziwnego: opiera się on na motywach szwedzkiego dramatopisarza Augusta Strindberga, który jest bardzo bliski szwedzkiemu klasykowi, a poświęca najwięcej uwagi dynamice rodzinnych relacji. Z dystansem charakterystycznym dla współczesnego portugalskiego kina, studiuje trzykrotnie kobiety, które razem rządziły najlepszymi czasami opuszczonego przez nie resortowego hotelu. Każda z nich przez zbyt długi czas gromadziła urazy, każda czekała zbyt długo na odpowiedni moment, aby się wyrazić. N-16