Dziesiąty i ostatni sezon filmów krótkometrażowych poświęconych poezji i dekadzie pielęgnowania młodych talentów animacji. Tym razem "Right After School" skupia się na temacie przyjaźni, bo jak pisał Voltaire: "Wszystkie bogactwa świata są warte mniej niż dobry przyjaciel". To świetna okazja, aby odkryć jedenaście talentów animacji z najlepszych szkół animacji we Francji i taką samą liczbę podejść do poezji - w języku filmowym, który dzieci mogą zrozumieć. 1. Jutro jest niedziela Samotne dziecko spotyka wyimaginowanego przyjaciela. Razem wszystko jest możliwe. 2. Schronienie Na letnim obozie w dwójkę przyjaciół nagle uderza piorun. Aby przezwyciężyć strach, używają rąk do wymyślenia nowego świata. 3. Jesteś... Dwa kamyki spotykają się w nierealnym krajobrazie i nawiązują przyjaźń. Idą razem, aż stają się jednością. 4. Przyjaźń Upał letnich wakacji, nuda. Nagle rozlega się głos - zwiastun przyjaźni. 5. Bukiet Czasem przyjaźń rodzi się w bukiecie kwiatów, spotkaniu dzieciństwa i starości. 6. Świat Chłopiec w towarzystwie kury odkrywa wielką tajemnicę: przyjaźń świata. 7. Alfred Tattet Rozczarowany magik odkrywa radość życia w towarzystwie swojego najstarszego przyjaciela, przebiegłego i niestrudzonego Kwietnia. Razem świętują swoją przyjaźń.8. Wybranemu przyjacielowi W tej operetce dwoje dzieci obserwuje konflikt i odkrywa, że przyjaźń jest schronieniem przed ich lękami. 9. Przyjaciółka Gamma Czy pasterka gwiazd jest przyjaciółką gwiazd? Podróż do serca relacji z samym sobą i innymi. 10. Choinki Dwa drzewa oddzielone całym światem stają się przyjaciółmi dzięki swoim korzeniom! 11. Był dobrym przyjacielem Stare szkolne zdjęcie, wspomnienia i mężczyzna szukający zaginionego przyjaciela;