„Jedna strzała łatwo się łamie. Kilka strzał jest nie do złamania – razem są silniejsze.”

Młody Vinetu nie może pogodzić się z myślą, że sytuacja całego plemienia stała się trudna – w związku z tajemniczym zniknięciem żubra grozi mu śmierć głodowa. Dwunastoletni syn Naczelnego Wodza uważa się za wielkiego wojownika, jednak jego ojciec uważa, że ​​chłopiec musi jeszcze nauczyć się panować nad swoim porywczym temperamentem i brać odpowiedzialność za innych. Aby udowodnić ojcu, że się myli, Vinetu wyrusza w niebezpieczną, pełną przygód podróż wraz z tajemniczym nieznajomym. Fabuła opowiada o wciąż młodym Vinetu, który podczas podróży dowiaduje się, czym jest prawdziwa przyjaźń, lojalność i odwaga oraz rozumie, czego tak naprawdę potrzeba, aby zostać przywódcą swojego plemienia.

To inspirująca i pouczająca historia, która pozwala zanurzyć się w wirze przygodowej akcji.