Du vedę ir heteroseksualūs kaminų prižiūrėtojai susiduria su situacijomis, kurios iš esmės keičia jų požiūrį į lytį ir seksualumą. Pirmasis permiega su kitu vyru, tačiau nesieja savo patirties su seksualine orientacija ar neištikimybe. Jo kolega sapnuoja pasikartojantį sapną, kuriame pasijunta moterimi.