To pierwszy w "Teatrze w Koszyku" apel do polskiej dramaturgii. Zrodził się z potrzeby szerszego otwarcia twórczości Tadeusza Rużevicia na siebie i na ukraińską publiczność. Kim ona jest, ta kapryśna Stara Kobieta, tkwiąca na rozdrożu świata i historii, unosząca się między niebem i ziemią, szaleństwem i nieświadomością, poezją i prozą? W czasach Ruževičiusa chodziło o absurdalność świata, dziś chodzi o jego hybrydyczność.