Sakoma, kad priešingybės traukia. Kino studijos „Disney“ ir „Pixar“ pristato visiškai naują, originalią animaciją, kurios veiksmas vyksta Stichiškėse, mieste, kuriame kartu gyvena ugnies, vandens, žemės ir oro gyventojai. Istorija supažindina su Ugne, atkaklia, aštraus proto ir ugninga jauna mergina, kurios draugystė su linksmu, kupinu jėgų vaikinuku, vardu Balys, meta iššūkį jos įsitikinimams apie pasaulį, kuriame jie gyvena, ir kiek daug iš tikrųjų jie turi tarpusavyje bendro.