Zmuszony opuścić swoją ukochaną farmę na odległej wiosce na Islandii, samotny Gunar przeprowadza się do ruchliwego miasta. Brak odpowiednich umiejętności społecznych sprawia, że spędza dni obserwując nieznane mu krajobrazy i ludzi miasta. Wszystko zmienia się, gdy poznaje niezwykle ciekawskiego 10-letniego dziennikarza Ariego.
