потому что этого момента больше нет, и я не знаю, почему я скорблю
по этому моменту, который был всего
несколько секунд назад, и одновременно смеюсь,
потому что я был так счастлив
в этот момент несколько секунд назад,
а может быть, это было несколько десятилетий назад?
Начиная свое исследование со страха смерти, который лично меня мучил на протяжении многих лет, в процессе я обратился к темам коллективного одиночества, единства невидимых жизней, вечности как перехода во времени и смерти как отсутствия присутствия в настоящем моменте и связи с другими. Однако я искренне надеюсь, что многие люди не будут читать этот рассказ и получат возможность пережить свое личное бардо*. Как в жизни - одновременно с другими, но по очереди. А может быть, представление уже началось, если прочитать это описание? Если хотя бы несколько человек прочитали его одновременно, то, скорее всего, да. Возможно, оно уже началось, а возможно, и закончится не один раз, прежде чем начнется. Но не волнуйтесь - у поедания сладкого тоже есть начало и конец.
* "В тибетском буддизме термин "бардо" чаще всего ассоциируется с промежуточным состоянием между жизнями, но более широкий перевод этого слова - просто "переход" или "между". Путешествие после смерти - это один из таких переходов, но если мы внимательно изучим наш опыт, то увидим, что мы всегда находимся в переходе. В каждый момент нашей жизни что-то заканчивается и начинается что-то другое. Это не эзотерическая концепция. Когда мы обращаем на это внимание, это становится нашим неоспоримым опытом". ("Как мы живем, так мы и умираем", Пема Чодрен)