Granada, 2027-ieji. Geologijos studentė atlieka praktiką Istorijos ir paleontologijos muziejuje. Rinkdama archyvinę medžiagą apie priešistorines Granados aukštumų gyvenvietes, ji sutinka piemenį Žozė su keista žaizda ant rankos. Iš kito ganytojo ji išgirsta senovinę pasaką.