Лучшая книга 2018 года для детей Признанный комикс Юрги Виле и Лины Итагаки "Сибирское хайку" находит способ деликатно и без повторов рассказать детям о жестокостях изгнания и его повседневной жизни. Спектакль, как и книга, сосредоточен на детских переживаниях и детском взгляде на изгнание.
Герой книги, Альгиукас, мечтает отправиться в кругосветное путешествие со своим другом-гусем Мартыном. Вскоре это происходит, но совсем не так, как он думал. Ранним июньским утром 1941 года полк солдат заставил мальчика, его сестру Далию, отца Рому и мать Уршулу встать с постели и приказал готовиться к путешествию - так литовцы против своей воли толпами отправились в Сибирь. Ребенка мучает множество вопросов - почему их депортируют? Что они делают не так? Где находится Сибирь? Там, в далекой и чужой стране, семье приходится выживать, питаясь мерзлой картошкой, подсаливая суп слезами и согревая сердце песнями. Там рождается хор ссыльных "Яблочки", там у певцов вырастают крылья, и надежда вернуться домой не покидает их никогда.
Книга Юргаса Виле "Сибирские хайку", по мотивам которой написан спектакль, находит уникальную форму, чтобы рассказать детям о крайне тяжелом опыте и переживаниях ссылки через их собственный взгляд на эти злодеяния. В спектакле мы стремимся сохранить игривость книги, которая придает легкость этим историям и делает их более доступными для юной аудитории. Рассматривая тему изгнания, спектакль стремится не только пролить свет на события или пересказать их, но и помочь детям понять то, что кажется непонятным", - говорит режиссер Аугустас Горнаткевичус, который впервые ставит спектакль для детей.
А. Горнаткевичус в своей театральной манере постоянно сочетает юмор с серьезными проблемами, меняющуюся визуальность, активное физическое движение, использование узнаваемых зрителем символов, обогащение драматургической классики современными проблемами. Театральный режиссер молодого поколения Аугустас Горнацкявичюс успешно доказал, что способен творить не только для взрослой аудитории, но и для детей - для 2021 года. Созданный в 2008 году спектакль "Эмилия Эмилис" стал победителем в номинации "Золотой крест сцены" и премии "Фортуна".
По словам режиссера, его новая работа "Сибирские хайку" способствует сохранению национальной памяти, формированию нравственных норм у молодого поколения, развитию гражданского самосознания, способности понимать, сопереживать и вдохновляться жизнью. Темы смерти, утраты и несправедливости кажутся наиболее сложными для объяснения детям, но команда спектакля не бежит от них, а стремится осмыслить их через истории главного героя и его друзей.
