Продолжение одной истории о заселении американского запада. В ней рассказывается о дальнейших приключениях персонажей, впервые появившихся в книге "Горизонт: Американская сага.