Trylika yra įdomus skaičius – vieniems neigiamas, prisiminkime tryliktus penktadienius ar viešbučius be trylikto aukšto. Kitiems teigiamas – nuo majų iki italų, ar maištingai nusiteikusio, prietarams iššūkius metančio šių dienų jaunimo. Mums patiems jis pasakoja apie įvairovę – perspektyvų ir požiūrių. Tokią įvairovę, kokia tuos pačius trylika metų gyvena KABLYS + CLUB. Kasmet vis kitoks, bet tuo pačiu ir toks pats, mūsų klubas jau trylika metų veža naują skambesį, naujus vardus ir naujus vėjus į Vilniaus sceną, ir visa tai mes atšvęsime su artimiausiais klubo draugais ir rezidentais pirmąjį kovo penktadienį.

-----

Thirteen is an interesting number—a negative for some, think of 13th Fridays or hotels without a 13th floor. Yet, for others, it is a positive—from the Mayans to the Italians or the rebellious, superstition-defying youth of today. For us, it tells us a story about diversity—of perspectives and attitudes. A diversity that KABLYS + CLUB has embodied for the same thirteen years. Every year, different and yet the same, our club has been bringing new sounds, new names, and new ideas to the Vilnius scene. We will celebrate these thirteen years with our closest friends and residents on the first Friday of March.

-----

HOMEMADE EXPLOSIVES
https://bit.ly/HomemadeExplosivesSC

INTERIORS
https://bit.ly/InteriorsSC

JOGAILA
https://bit.ly/JogailaSC

MARIA PASKEVIC
https://bit.ly/MariaPaskevicSC

MIRROR SLAVE
https://bit.ly/MirrorSlaveSC

ONIS
https://bit.ly/OnisSC1

-----

Klubas pasilieka teisę neįleisti svečių be papildomo paaiškinimo.
N-18

Bilietai nekeičiami ir pinigai už juos negrąžinami.

-----

The club reserves the right to deny entrance without disclosure of reasons.
N-18

Tickets are non-changeable and non-refundable.

-----

Kablys + Club, Kauno g. 5, Vilnius, LT.