Жан, который был сексуально злоупотреблен своим отцом в подростковом возрасте, живет с семьей в Гренландии и работает медсестрой. Несмотря на то, что он кажется спокойным и счастливым, он до сих пор преследуется своим прошлым. Жан никогда не рассказывал своей жене о своей травме и постоянно испытывает желание начинать внебрачные отношения, которые она молча терпит.