4 конкурсных короткометражных фильма "Мальчики в воде", "Жизнь в Канаде", "Смерть Лоха", "Ночная тренировка" Четыре короткометражных фильма в этой программе рассматривают отношения между людьми на разных стадиях и в разных формах. Зарождающаяся любовь между двумя транс-молодыми людьми может быть такой же пугающей и нервной, как распадающийся брак. Социальное давление в сплоченном и гомофобном сообществе может привести к ужасным поступкам, а сексуальное желание иногда приобретает вампирические нотки.