Две семьи традиционно проводят отпуска вместе на острове Борнхольм, который принадлежит Дании. Однако неприятный инцидент с детьми нарушает их идиллию: то, что начинается как обычная ссора, постепенно превращается в настоящий конфликт. Из-под шляпы фокусника появляются совершенно разные взгляды на воспитание детей, кризис среднего возраста и долгие бракованные проблемы. Мечтательный отдых превращается в кошмар.