Мир Эльфи переворачивается с ног на голову, когда она узнает о существовании технически продвинутой банды Эльфкинов, которая, в отличие от клана самой Эльфи, не знает себе равных в веселье и поиске острых ощущений. Сможет ли дружба Хельви с Бо, самым молодым членом банды, примирить два клана Эльфкинов спустя более чем 250 лет? По мотивам художественного фильма "Эльфкины - пекущие разницу", вдохновленного знаменитой немецкой сагой и поэмой Августа Копиша.