The film tells the story of young people in a socialization center, who ended up there for petty crimes. Aggression and physical force are almost the only ways of communication for these teenagers. 'I inherited drawing from my mother and criminality from my real father,' one of them jokes. They don't have the internet, phones, cigarettes, alcohol, or other drugs, and can't meet with girls or go to town. The boys at the center count the days until summer vacation when they can finally be free. The only one, Bogdan, refuses to go home. Physically strong but gentle and curious, he is afraid to look his mother in the eyes. The black-and-white frames of the film reveal the dark side of the boys' lives and their uncertain future. Rated N-13