Nieznajomy, oparty na książce nagrodzonego Nagrodą Nobla Alberta Camusa, jest reżyserowany przez słoweńskiego reżysera Jerneja Lorenci, który jest uważany za najwybitniejszą postać współczesnego teatru słoweńskiego i jednego z najbardziej indywidualnych, wnikliwych i innowacyjnych twórców teatralnych w Europie.
Nieznajomy, powieść eksplorująca tematy obojętności, samotności i absurdalnych zbiegów okoliczności, opisuje krótki etap w życiu głównego bohatera, Merso, i jego proces. Odmawiając okłamywania siebie i innych, przeciwstawiając się zasadom narzuconym przez społeczeństwo i będąc uwikłanym w serię dziwnych zbiegów okoliczności, Merso zostaje ostatecznie skazany nie za ewentualne przestępstwo, ale za bycie innym - obcym.
Czy współczesne społeczeństwo, bardziej tolerancyjne niż kiedykolwiek, aktywnie broniące praw człowieka, stające w obronie słabszych, jest naprawdę tolerancyjne dla innych? Czy są inni, którym się powszechnie współczuje i inni, którym się nie współczuje? Gdzie jest różnica? Jak byś się czuł, gdybyś próbował wyjaśnić swoje motywy w sądzie, ale zadawano ci w kółko te same tendencyjne pytania i zdałeś sobie sprawę, że nikt nie jest naprawdę zainteresowany twoimi odpowiedziami? Czy walczyłbyś, czy poddałbyś się?"
Reżyser Jernej Lorenci mówi, że Merso jest ikoniczną postacią dwudziestowiecznej literatury i filozofii: "Outsider, wyrzutek, outsider, który dystansuje się od wszystkiego i wszystkich. Obserwuje świat ze swojej skorupy. Nie ma własnej pozycji. Czy to "oderwanie" ma jakieś filozoficzne znaczenie, czy jest po prostu sposobem na przetrwanie? Czy Mersa jest dziwakiem, czy wizjonerem?
Jak opisalibyśmy go dzisiaj, kiedy żyjemy w czasach szybkich osądów i czarno-białej prawdy? Teraz, gdy oczekuje się od nas jasnej opinii na każdy temat, zawsze zdecydowanie za lub przeciw? Albo za, albo przeciw - dla nas stało się to rodzajem wszechogarniającego przykazania Bożego, nowym katechizmem: za/przeciw, albo/albo. Żyjemy w czasach, w których jesteśmy raczej dumni z naszego uogólnionego i uproszczonego poglądu na wszystko. Kiedy jesteśmy wściekli, poirytowani, tak wściekli, że wydaje nam się, że zaraz wybuchniemy. Kiedy kurczowo trzymamy się naszej prawdy, kiedy walczymy o nasze wyłączne prawo, jedyne, prawdziwe? Wszyscy machamy flagą naszych malutkich praw. Morze flag, morze sztandarów - tym właśnie jesteśmy! I stopniowo toniemy w głupocie, która coraz groźniej zamienia się w prawdziwą krew."
Oprócz licznych nagród w Słowenii, Lorenci zdobył również wiele nagród za granicą: New Theatre Reality Award (2017) i Belgrade International Theatre Festival (BITEF) Award (2013) należą do najważniejszych. W swojej pracy reżyser odrzuca klasyczne adaptacje, a ten spektakl nie będzie wyjątkiem. Powieść Camusa Nieznajomy będzie osią dramaturgiczną spektaklu, ale podczas procesu twórczego z aktorami i zespołem kreatywnym zostaną wykorzystane inne istotne teksty, współczesne konteksty, osobiste doświadczenia twórców, a wszystko to zostanie przekształcone w oryginalne i istotne potraktowanie powieści.
