Był szwedzkim kompozytorem barokowym. Nazywano go "ojcem szwedzkiej muzyki" lub "szwedzkim Haendlem". Był liderem Szwedzkiej Orkiestry Królewskiej w pierwszych dekadach szwedzkiego Wieku Wolności.
Roman urodził się w Sztokholmie w rodzinie Johana Romana, członka szwedzkiej kaplicy królewskiej. Nazwisko "Roman" może pochodzić od fińskiej nazwy miejscowości Rauma, ponieważ przodkowie Johana mieszkali w Finlandii. Sam kompozytor opisywał, że wywodzi się z narodu fińskiego ("härstammar af then finska nationen"). Pierwsze lekcje muzyki chłopiec otrzymał prawdopodobnie od ojca. W 1711 roku dołączył do kapeli królewskiej jako skrzypek i oboista. Około 1715 roku król zezwolił Romanowi na studia za granicą, a młody kompozytor spędził około sześciu lat w Londynie. Prawie na pewno studiował pod kierunkiem Johanna Christopha Pepuscha, poznał Francesco Geminianiego, Giovanniego Bononciniego i, co najważniejsze, George'a Friderica Handla, którego muzyka wywarła na Romanie trwałe wrażenie.
Roman powrócił do Szwecji w 1721 roku. Wkrótce został mianowany zastępcą mistrza kaplicy królewskiej, a sześć lat później został głównym mistrzem Szwedzkiej Orkiestry Królewskiej. Życie Romana w latach dwudziestych XVII wieku było pełne działalności organizacyjnej, która doprowadziła do znacznej poprawy standardów w kaplicy, a w 1731 roku do pierwszych publicznych koncertów w Szwecji. Jedyne dzieło Romana opublikowane za jego życia, zbiór 12 sonat na flet, violone i klawesyn, ukazało się w 1727 roku. W 1730 roku Roman ożenił się, ale jego żona zmarła zaledwie cztery lata później. W 1734 roku kompozytor opuścił Szwecję i odwiedził kilka europejskich krajów - Austrię, Anglię, Francję, Niemcy i Włochy. Powrócił do Sztokholmu w 1737 roku, przywożąc ze sobą bogactwo muzyki różnych kompozytorów do wykonania w kaplicy królewskiej. W 1738 roku Roman ożenił się ponownie. W 1740 roku został wybrany na członka nowo utworzonej Królewskiej Akademii Nauk.
Pomyślna kariera Romana zmieniła się na gorsze na początku lat czterdziestych XVII wieku. Największy mecenas kompozytora, królowa Szwecji Ulryka Eleonora, zmarła pod koniec 1741 roku. W 1742 roku działalność Romana została znacznie ograniczona przez problemy zdrowotne. W 1744 roku Roman skomponował jedno ze swoich najlepszych dzieł, Drottningholmsmusique: dużą suitę orkiestrową na ślub księcia Szwecji Adolfa Fryderyka i Luizy Ulriki z Prus. Jak na ironię, to właśnie dzięki staraniom Adolfa Fryderyka i Louisy Ulriki kariera Romana ucierpiała. Nowa księżniczka koronna miała inny gust muzyczny, a jej mąż założył bardzo silną konkurencyjną kapelę. Ostatecznie druga żona Romana, Maria Elżbieta Baumgardt, zmarła w 1744 r., pozostawiając kompozytora z pięciorgiem dzieci.
W 1745 r. Roman przeszedł na emeryturę ze stanowiska kierownika kaplicy królewskiej z powodu głuchoty, która szybko postępowała w poprzednich latach. Osiadł w parafii Ryssby, w posiadłości Lilla Haraldsmåla, niedaleko miasta Kalmar w południowo-wschodniej Szwecji. Poza pojedynczą wizytą w Sztokholmie w latach 1751-52 w celu wyreżyserowania muzyki pogrzebowej i koronacyjnej z okazji przystąpienia Adolfa Fryderyka, ostatnie lata Romana poświęcone były tłumaczeniu europejskich traktatów teoretycznych na język szwedzki oraz adaptacji tekstów sakralnych na język szwedzki. Zmarł w Haraldsmåla w 1758 roku. Jego praca nigdy nie została zapomniana, ponieważ już dziewięć lat po jego śmierci Królewska Akademia Nauk zorganizowała ceremonię upamiętniającą, podczas której udokumentowano osiągnięcia Romana; kopie dzieł Romana znajdują się w rękopisach z 1810 roku.
Muzyka
Jedną z najbardziej znanych kompozycji Romana jest "Drottningholm Music", czyli "Muzyka na królewskie wesele". Składa się ona z kolekcji 24 krótkich utworów o długości od około jednej do sześciu minut. Roman napisał tę muzykę na ślub w sierpniu 1744 roku księcia Szwecji Adolfa Fryderyka i jego narzeczonej Louisy Ulriki z Prus. Ich ślub odbył się w pałacu Drottningholm (stąd współczesny tytuł). Uroczystości trwały cztery dni. Utwory z "Muzyki Drottningholm" zostały najwyraźniej wybrane i zaaranżowane odpowiednio do okazji. Roman zachował również osiem utworów w rezerwie. Utwory te znane są jako Suita D-dur, czasami nazywana Małą Muzyką Drottningholm lub Krótszą Muzyką Drottningholm. Oba terminy zostały wymyślone przez szwedzkiego dyrygenta i muzyka Claude'a Génetaya [sv].
Inne utwory napisane przez Romana to suita "Sjukmans Musiquen" i inspirowana włoską muzyką kantata Piante amiche. W rękopisie zachowała się msza, motety, ponad 80 psalmów, 21 symfonii, 6 uwertur, ponad 20 sonat skrzypcowych, dwanaście sonat klawesynowych i wiele innych dzieł.