Obradors był uczony gry na fortepianie przez matkę, ale sam uczył się kompozycji, harmonii i kontrapunktu. Został dyrygentem Orkiestry Filharmonii Gran Canaria, a później wykładał w Konserwatorium Las Palmas. W latach 1921-1941 napisał cztery tomy aranżacji klasycznej poezji hiszpańskiej, "Canciones clásicas españolas".
Najbardziej znany jest z cyklu pieśni, który stanowi tom pierwszy. Jeden z wierszy, "La casada infiel", został napisany przez jego przyjaciela Federico Garcíę Lorcę. Chociaż napisał wiele utworów dla teatru, żaden z nich nie utrzymał się w repertuarze. Jego utwór orkiestrowy "El Poema de la Jungla" jest inspirowany historiami z Księgi dżungli Rudyarda Kiplinga. Wielu jego rówieśników opuściło Hiszpanię, by znaleźć sławę we Francji, ale Obradors pozostał wierny swoim katalońskim korzeniom. Jego pierwsze nazwisko jest czasami dzielone na dwa katalońskie imiona - Jaume Andreu.
