Urodziła się jako Biruta Priekule 17 stycznia 1944 roku w Rydze, na Łotwie, w rodzinie robotniczej. Jej mężem jest Jānis Kampars, filozof.
Pierwsze zainteresowanie sztuką Delle zdobyła w 2 liceum w Rydze, gdzie była nauczana przez Auseklisa Baušķenieksa i Ansisa Stundę. Biruta Delle uczęszczała do Łotewskiej Akademii Sztuki (1964-1967), gdzie jednym z najważniejszych nauczycieli dla jej rozwoju artystycznego był Konrāds Ubāns. Delle bierze udział w wystawach od 1967 roku i zorganizowała wystawy indywidualne w Kuldīga, Jūrmala, Rydze, Mazirbe, Cēsis, Tukums, Smiltene i innych miejscach. Jest członkiem Związku Artystów Łotwy od 1975 r.
W 2013 r. ukazał się album prac Biruty Delle opracowany przez badacza sztuki Andę Treiję, który zawiera około 200 reprodukcji dzieł artystki. Wydawca - galeria "Daugava".
Biruta Delle pracuje w technice olejnej, maluje pejzaże, portrety i kompozycje figuratywne. Obrazy zazwyczaj grupuje na cyklach.
Do portretów Biruty Delle pozują konkretne osoby, można w nich wyrysować ich indywidualne cechy, jednak szczegóły, gesty i imiona wskazują na pewne uogólnienie, stosowane są także pewne elementy groteskowe, które są bardzo charakterystyczne dla artystki.
