jest estońskim artystą multimedialnym, pracującym w mediach wideo, rysunku i Internetu.
Mäetamm rozpoczął studia graficzne w Estońskiej Akademii Sztuk Pięknych w 1988 roku i uzyskał tytuł magistra na tej uczelni w 1996 roku. Mäetamm studiował również praktyczne technologie druku w Szwedzkiej Królewskiej Szkole Artystycznej.
Jego profesjonalna kariera artystyczna trwa ponad dwie dekady, a po ukończeniu Estońskiej Akademii Sztuki Mäetamm stał się jednym z najwybitniejszych artystów w Estonii. Marko Mäetamm wystawiał na arenie międzynarodowej od lat 90. i reprezentował Estonię na 52. Biennale w Wenecji w 2007 roku oraz w 2003 roku jako część duetu artystów John Smith (z Kaido Ole) w estońskim pawilonie.
W swojej praktyce artysta koncentruje się przede wszystkim na życiu rodzinnym, które eksplorował poprzez filmy i obrazy. Traktując rodzinę jako mikrokosmos szerszych modeli społeczno-politycznych i ekonomicznych, Mäetamm zbiera drobne codzienne sytuacje, przedstawiając je przez pryzmat swojego niepowtarzalnego czarnego humoru. Częściowo zainspirowane własnym życiem prywatnym, prace Mäetamma eksplorują szarą strefę, w której łączą się dwuznaczne uczucia kontroli i bycia kontrolowanym