Jest kostarykańskim i amerykańskim aktorem filmowym i telewizyjnym. Od 2012 roku wystąpił w filmach z gatunku horroru, Beneath (2013), It Follows (2014) i Don't Breathe (2016), a także w komedii romantycznej Laggies (2014). Zovatto zadebiutował w telewizji w 2014 roku, występując gościnnie w jednym z odcinków Agents of S.H.I.E.L.D. Od tego czasu wcielał się w Gideona LeMarchala w Revenge (2014) i Jacka w Fear the Walking Dead (2016). W 2018 roku pojawił się w jednej z głównych ról w serialu HBO Here And Now, a rok później został obsadzony w Penny Dreadful: Miasto Aniołów, którego premiera odbyła się w 2020 roku.
Daniel Zovatto Blanco urodził się w San José w Kostaryce 28 czerwca 1991 roku; jest synem osobowości telewizyjnej Sylvii Blanco i nazwany na cześć swojego ojca, Daniela Zovatto Garetto, argentyńskiego polityka. Pragnienie Zovatto, by zostać aktorem, zaczęło się w młodym wieku, kiedy dołączył do swojej matki na planie jej talk show w Kostaryce, a swoją fascynację gatunkiem horroru przypisuje ojcu, który przestraszył go jako dziecko, gdy oglądał Lśnienie Stanleya Kubricka. Następnie przyjął pseudonim "Danny", po dziecięcym bohaterze horroru.
Po przeprowadzce do Nowego Jorku zajął się teatrem i został obsadzony w dwóch filmach krótkometrażowych, 55 Days i The Return. Później przeniósł się do Los Angeles, gdzie zadebiutował jako Johnny w horrorze Beneath z 2013 roku. Niezależny film, wydany 3 maja 2013 roku, został wyreżyserowany przez Larry'ego Fessendena i oznaczał pierwszą główną rolę Zovatto w filmie. Później w tym samym roku wystąpił jako Neils Hirsch w horrorze Innocence, u boku Linusa Roache'a i Stephanie March.
W 2014 roku Zovatto zadebiutował w telewizji w odcinku pierwszego sezonu Agents of S.H.I.E.L.D., "Seeds". Od maja do października 2014 r. Zovatto miał 3-odcinkową rolę w operze mydlanej ABC Revenge. Jego postać, Gideon LeMarchal, spotyka się z Charlotte Grayson (Christa B. Allen) w trzecim i czwartym sezonie serialu. Jego kolejnym projektem filmowym była komedia romantyczna Laggies, w roli Juniora, u boku takich aktorów jak Chloë Grace Moretz, Keira Knightley i Mark Webber. Następnie zagrał przełomową rolę w nadprzyrodzonym horrorze It Follows z 2014 roku jako Greg Hannigan. Film spotkał się z uznaniem krytyków.
Zovatto zagrał główną rolę w horrorze Don't Breathe w reżyserii Fede Álvareza, wcielając się w postać Money. Film miał swoją premierę 12 marca 2016 roku na festiwalu filmowym South by Southwest i został wydany w USA 26 sierpnia 2016 roku. Choć akcja filmu rozgrywa się w Detroit, został on nakręcony głównie na Węgrzech, a jedynie kilka ujęć ruin Detroit zostało nakręconych w Detroit. W 2016 roku Zovatto otrzymał powracającą rolę w horrorze AMC Fear the Walking Dead, w drugim sezonie serialu. Chociaż nie pojawia się w premierowym odcinku drugiego sezonu, "Monster", Jack (Zovatto) rozmawia z Alicią Clark (Alycia Debnam-Carey) po tym, jak ta ostatnia odpowiada na jego wezwania pomocy przez radio. Postacie Debnam-Carey i Zovatto mają romans w kolejnych odcinkach "Blood in the Streets" i "Captive", mimo że Jack i jego wspólnicy porwali Clark i jej ojczyma. W tym samym roku pojawił się w odcinku serialu Od zmierzchu do świtu jako Tommy.
W 2017 roku Zovatto miał mniejsze role filmowe, pojawiając się w uznanym przez krytyków filmie Grety Gerwig Lady Bird z Saoirse Ronan w roli głównej oraz Newness z Nicholasem Houltem w roli głównej. Pojawił się również w odcinku Dimension 404 "Cinethrax" u boku Sarah Hyland.
Później został obsadzony w jednej z głównych ról w mrocznym serialu komediowym HBO Here And Now u boku zdobywców Oscarów Tima Robbinsa i Holly Hunter jako Ramon, jeden z adoptowanego rodzeństwa wielorasowej rodziny. Ramon urodził się w Kolumbii i został adoptowany jako niemowlę. Jest w związku z wolnym duchem Henrym (Andy Bean). Rodzina zaczyna się zmagać, gdy Ramon zaczyna mieć halucynacje i nieustannie widzi cyfry 11:11. Serial miał premierę w lutym 2018 roku i został anulowany przez HBO po 1 sezonie.
Zovatto powrócił do filmu z dwoma niezależnymi filmami, Vandal i Heavy. Vandal to historia Nicka Cruza, znanego również jako "Damage", młodego, bardzo utalentowanego grafficiarza i artysty walczącego o usprawiedliwienie świata nielegalnego graffiti, który doświadcza straty, miłości i konsekwencji, które sam dla siebie stworzył. Premiera filmu odbyła się 7 marca 2019 r. na festiwalu filmowym w Miami. Chociaż film nie miał jeszcze premiery kinowej, otrzymał pozytywne recenzje, a Zovatto został zaproszony na brunch Variety "10 Latinxs to Watch", który odbył się we współpracy z 36. dorocznym Festiwalem Filmowym w Miami, świętując wschodzących latynoskich filmowców i aktorów.
Heavy, z Sophie Turner w roli głównej, to thriller zemsty osadzony w Nowym Jorku. Koncentruje się na uzależnionej od narkotyków, współzależnej parze, Maddie (Turner) i Seven (Zovatto), żyjącej na wysokiej klasy scenie narkotykowej, co prowadzi do nieuniknionej tragedii. Film miał swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2019 roku i ma mieć światową premierę kinową w 2020 roku.
Zovatto nie mógł wziąć udziału w ceremonii, ponieważ był w Los Angeles, gdzie kręcił kryminalny dramat fantasy Johna Logana Penny Dreadful: Miasto Aniołów, gdzie wciela się w głównego bohatera serialu, Santiago "Tiago" Vegę, młodego detektywa Chicano zmagającego się między dwoma światami: miłością do swojej pracy w LAPD i miłością do swojej rodziny i meksykańskiego dziedzictwa w brutalnie rasistowskim Los Angeles w 1938 roku. Natalie Dormer wciela się w rolę demonicy pogłębiającej przemoc na tle rasowym. Serial miał swoją premierę w kwietniu 2020 roku na antenie Showtime, a w sierpniu Showtime ogłosił jego anulowanie.
Zagrał w filmie kryminalnym Flinch. Flinch to historia Joe Doyle'a (w tej roli Zovatto), młodego zabójcy, który rozwija uczucia do Mii (w tej roli Tilda Hervey), która jest świadkiem popełnionego przez niego morderstwa.