Urodził się 9 czerwca 1986 r. w Wilnie. Po ukończeniu gimnazjum w Gabiji w 2005 roku, spędził rok studiując automatykę na Uniwersytecie Technicznym w Wilnie Gediminas. W 2006 roku wstąpił do Litewskiej Akademii Muzyki i Teatru na studia aktorskie (specjalizacja - lalkarz; opiekunowie kursów licencjackich - A. Latėnas i G. Storpirštis, opiekun kursów magisterskich - A. Mikutis). W 2012 roku obronił tytuł magistra. Od 2010 roku Š. Datenis pracuje w Wileńskim Teatrze Lalek.Š. Datenis tworzył również role w telewizji i kinie, reżyserował spektakle i występował w Drukarni Artystycznej, Litewskim Rosyjskim Teatrze Dramatycznym, Państwowym Teatrze Młodzieżowym i w innych miejscach.
Nagrody:
2014 Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek "Lalki nad Niemnem" (Grodno/Białoruś) nagroda "Najlepszy Kompozytor Festiwalu" za muzykę do spektaklu "Meteo".
2012 Złoty Krzyż Sceniczny za spektakl "Meteo" w kategorii Teatr Lalki i Przedmiotu (nagroda dla całego zespołu twórczego).
2012 Festiwal Teatrów Profesjonalnych "Vaidiname žemdirbiams" (Rokiškis) nagroda "Najbardziej obiecujący aktorzy festiwalu" (nagrodę otrzymali wszyscy aktorzy spektaklu) za role w spektaklu "Jūratė ir KasTautas".
2012 Złoty Krzyż Sceniczny za spektakl "Kogut Pinigautojas" (Drukarnia Artystyczna) w kategorii młody artysta (nagrodę odebrał wspólnie z artystą A. Dubrą). Spektakl ten był również nominowany do Złotego Krzyża Scenicznego w kategorii najlepszy spektakl dla dzieci.