Repertuar zespołu obejmuje zaaranżowane litewskie pieśni ludowe i utwory instrumentalne. Prawie połowa repertuaru składa się z piosenek Stasysa Bugenisa, byłego wieloletniego lidera zespołu. Obecnie liderka zespołu Vesta Trimirkienė rozszerza repertuar o nowe piosenki i dodaje oryginalne utwory różnych artystów, które są popularne wśród publiczności. Piosenki wykonywane przez zespół od wielu lat można usłyszeć na falach radiowych stacji "Pūkas" i są regularnie zamawiane przez słuchaczy podczas telewizyjnych koncertów powitalnych.
2022 to wyjątkowy rok dla Biyotai. Miasto zostało ogłoszone Litewską Małą Stolicą Kultury. Zespół folklorystyczny "Bijotaičiai" wystąpił na koncertach Festiwalu Dworu Bijoti, został sfilmowany w studiu LRT i w programie "Duokim garo". Zespół wziął udział w Bałtyckim Festiwalu w Szawlach "Ant rubežiaus", XX jubileuszowym międzynarodowym festiwalu zespołów w Sejnach, Polska.