Jest japońskim reżyserem anime.
Kamiyama regularnie współpracował ze studiem anime i przedsiębiorstwem produkcyjnym Production I.G, produkując takie dzieła jak Jin-Roh, Patlabor, Blood: The Last Vampire, a także wyreżyserował serial anime Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, który doczekał się drugiego sezonu, Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG oraz film telewizyjny Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society.
Po pracy jako artysta tła w produkcjach takich jak Akira i Kiki's Delivery Service, Kamiyama dołączył do zespołu Oshii w Production I.G, współtworząc scenariusz Blood: The Last Vampire i pracował jako reżyser animacji dla Jin-Roh. W 2002 roku Kamiyama zadebiutował jako reżyser filmem MiniPato, a następnie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex i Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG. W 2007 roku, po prawie sześciu latach pracy nad światem Stand Alone Complex, wyreżyserował seriale telewizyjne Guardian of the Sacred Spirit i Eden of the East.
Kamiyama i Shinji Aramaki wyreżyserowali Blade Runner: Black Lotus, anime dla Adult Swim i Crunchyroll, które ukazało się w 2021 i 2022 roku.
W dniu 2 sierpnia 2021 roku ogłoszono, że Kamiyama będzie zarówno reżyserem, jak i scenarzystą pełnometrażowego anime Eien no 831 (tłum. Wieczny 831). Film został wyemitowany w styczniu 2022 roku na kanale Wowow.
