jest ukraińską sopranową śpiewaczką operową. Olga Kulczyńska urodziła się w rodzinie muzyków. Jej dziadek, Jarosław Kulczyński, jest honorowym artystą Ukrainy i śpiewakiem w Filharmonii w Równem. Jej babcia Hanna była kontraltem, jej matka Alina jest wiolonczelistką, a jej ojciec Serhiy jest pianistą i pracował jako dyrektor artystyczny Filharmonii w Równem. Zarówno Olga, jak i jej siostra Khrystyna od najmłodszych lat zajmowały się muzyką; Khrystyna jest obecnie wiolonczelistką.
W wieku pięciu lat Kulczyńska rozpoczęła naukę w szkole muzycznej, ucząc się gry na fortepianie i śpiewając w chórze dziecięcym. Nie lubiła występować jako pianistka tak bardzo, jak lubiła śpiewać, a gdy miała trzynaście lat, zaczęła marzyć o śpiewaniu solo i już otrzymała pierwsze lekcje śpiewu solowego od swojego dziadka, który uczył w Rówieńskim Instytucie Kultury.
Kulczyńska później wstąpiła do Rówieńskiej Szkoły Muzycznej na wydziale teoretycznym, ponieważ nie było wydziału wokalnego. Jako studentka trzeciego roku przeniosła się do Kijowskiego Instytutu Muzycznego im. R. Gliera i ukończyła go jako teoretyk.
Następnie wstąpiła na wydział wokalny Narodowej Akademii Muzycznej Ukrainy im. Piotra Czajkowskiego, studiując pod kierunkiem Mariji Stefiuk. W 2011 roku Kulczyńska studiowała z Dmitrijem Hvorostovskim na kursie mistrzowskim organizowanym przez Narodową Filharmonię Ukrainy w ramach festiwalu "Descents to Heaven".
Kulczyńska realizowała swoją pasję do teatru, a nie tylko do występów kameralnych, i została przyjęta do programu młodzieżowego Teatru Bolszoj w Moskwie. Po roku studiów w ramach programu została wyznaczona jako trzecia solistka do roli Marfy w Carskiej narzeczonej; trzy dni przed pierwszym przedstawieniem Kulczyńska została wybrana do zaśpiewania premiery. Stała się pełnoetatową solistką teatru (od 2014 do 2017 roku) i była pierwszą artystką, która dokonała tego po zaledwie rocznej nauce w ramach programu.
Kulchynska występowała w Opernhaus Zürich, Gran Teatre del Liceu w Barcelonie, Bayerische Staatsoper w Monachium, Opera Bastille w Paryżu i Metropolitan Opera w Nowym Jorku, a także w wielu innych znanych teatrach w całej Europie.