Po ukończeniu Narodowego Centrum Tańca Współczesnego w Angers w 1992 roku, Rachid Ouramdane natychmiast rozpoczął karierę choreografa i performera, co doprowadziło do pracy we Francji i za granicą z takimi artystami jak Meg Stuart, Emmanuelle Huynh, Odile Duboc, Christian Rizzo, Hervé Robbe, Alain Buffard i Julie Nioche.
Rachid Ouramdane zaprezentował złożone prace na scenie międzynarodowej, stawiając pytanie o reprezentację. Od dawna przywiązuje dużą wagę do portretu tanecznego, a także kultywuje sztukę spotkania, obejmującą doświadczenie wszystkich zmysłów, które wymaga zakwestionowania naszych uprzedzeń. Od pewnego czasu jego praca opiera się na skrupulatnym zbieraniu świadectw, we współpracy z dokumentalistami i pisarzami, z wykorzystaniem wideo w celu zbadania sfery intymnej. Poprzez formę sztuki, jaką jest taniec, stara się wnieść swój wkład w debaty społeczne poprzez choreografie, które rozwijają poetykę świadectwa.
Obecnie koncentruje swoje badania na choreografii opartej na zasadach akumulacji dla dużych zespołów, takich jak Toutautour dla 24 tancerzy Ballet de l'Opéra de Lyon oraz Tenir le temps dla 16 tancerzy, który miał swoją premierę na Festival Montpellier Danse w lipcu 2015 roku. Regularnie otrzymuje zaproszenia od zespołów we Francji i za granicą: Superstars (2006) i Tout autour (2014) dla Ballet de l'Opéra de Lyon, Borscheviks... Une histoire vraie... (2010) dla tancerzy rosyjskiego zespołu Migrazia (Rosja), Looking back (2011) dla Candoco Dance Company (Wielka Brytania) i Murmuration (2017) dla Ballet de Lorraine.
Oprócz projektów twórczych Rachid Ouramdane pracuje nad transmisją i wymianą we Francji i za granicą. Rachid Ouramdane był artystą stowarzyszonym w Bonlieu - Scène Nationale d'Annecy w latach 2005-2015 oraz w Théâtre de la Ville w Paryżu w latach 2010-2015.