Передача "Незнакомец" по книге лауреата Нобелевской премии Альбера Камю поставлена словенским режиссером Ернеем Лоренци, который считается самой заметной фигурой в современном словенском театре и одним из самых индивидуальных, проницательных и новаторских театральных деятелей в Европе.
Роман, исследующий темы безразличия, одиночества и абсурдных совпадений, "Незнакомец" описывает короткий этап жизни главного героя, Мерсо, и его судебное разбирательство. Отказавшись лгать себе и другим, пренебрегая правилами, навязанными обществом, и попав в череду странных совпадений, Мерсо в конце концов осуждают не за возможное преступление, а за то, что он другой - чужой.
Может ли современное общество, более толерантное, чем когда-либо, активно защищающее права человека, вступающееся за слабых, быть действительно терпимым к другим? Есть ли те, кого все жалеют, и те, кого не жалеют? В чем разница? Что бы вы почувствовали, если бы попытались объяснить свои мотивы в суде, но вам снова и снова задавали одни и те же предвзятые вопросы, и вы поняли, что ваши ответы никого не интересуют? Стали бы вы бороться или сдались?
Директор фильма Ерней Лоренци говорит, что Мерсо - знаковая фигура в литературе и философии XX века: "Аутсайдер, изгой, чужак, отстраняющийся от всего и всех. Он наблюдает за миром из своей скорлупы. У него нет собственной позиции". Имеет ли эта "отстраненность" философский смысл или это просто способ выжить? Кто такой Мерса - чудак или провидец?
Как бы мы описали его сегодня, когда мы живем в эпоху скоропалительных суждений и черно-белой правды? Теперь, когда от нас ждут четкого мнения по любому поводу, всегда твердого "за" или "против"? Либо за, либо против - для нас это стало своего рода всеобъемлющей заповедью Бога, новым катехизисом: за/против, либо/либо. Мы живем в такое время, когда гордимся своим обобщенным и упрощенным взглядом на все. Когда мы в ярости, раздражении, в таком гневе, что кажется, вот-вот лопнем. Когда мы цепляемся за свою правду, когда мы боремся за свое исключительное право, единственное, настоящее? Мы все размахиваем флагом наших крошечных прав. Море флагов, море знамен - вот что мы такое! И мало-помалу мы тонем в глупости, которая все более угрожающе превращается в настоящую кровь."
Помимо многочисленных наград в Словении, Лоренци также получил множество наград за рубежом: среди наиболее значимых - премия "Новая театральная реальность" (2017) и премия Белградского международного театрального фестиваля (BITEF) (2013). В своем творчестве режиссер отказывается от классических адаптаций, и этот спектакль не станет исключением. Роман Камю "Посторонний" станет драматургической осью спектакля, но в ходе творческого процесса с актерами и творческой командой будут использованы другие актуальные тексты, современные контексты, личный опыт создателей, и все это трансформируется в оригинальную и актуальную трактовку романа.
