Пьеса «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» Тома Стоппарда — одного из важнейших драматургов современного театра, апологета театра абсурда — впервые была поставлена в апреле 1967 года в Лондоне в театре «Олд Вик». В то время Т. Стоппард был малоизвестным подающим надежды драматургом и театральным критиком. По воле драматурга в пьесе два скромных персонажа пьесы Уильяма Шекспира «Гамлет», Розенкранц и Гильденстерн, или люди, вовремя не сказавшие «нет», стали героями современной драматургии и нашего времени.
В пьесе мастерски обыгран известный классический сюжет В. Шекспира: Розенкранц и Гильденстерн, друзья датского принца Гамлета с детства и учебы в немецком университете, приглашены королем Клавдием, убийцей отца Гамлета, в сопровождать принца в Англию. Король вручает им секретное письмо с просьбой обезглавить законного наследника короны. Розенкранц и Гильденстерн сопровождают Гамлета на верную смерть, но после того, как принц успешно обменивается письмом, сами попадают в ловушки судьбы.
Исследователи современной драматургии подчеркивают, что в пьесе «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» искусно сплавлены классическая шекспировская драматургия и литературные эксперименты Беккета, эстетика абсурда и интеллектуальные загадки, виртуозная игра слов — с английской иронией. Драматург рассказывает историю Гамлета с точки зрения двух второстепенных персонажей пьесы У. Шекспира, Розенкранца и Гильденстерна, и делает их главными. Это создает эффект, будто видеокамера была оставлена включенной где-то за кадром при создании «Гамлета» - фоном звучат фрагменты текстов У. Шекспира, появляются и исчезают Офелия, Полоний и сам Гамлет, появляются и исчезают персонажи Т. Стоппарда. попытайтесь понять, какова их реальная роль в этом беспорядке, в шекспировские времена.
Режиссер Юрий Бутусов утверждает, что особенно ценит поэтику этой пьесы, которую уже называют классической, и возможности, продиктованные классической стилистикой абсурда. «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» очень точно попадает в контекст сегодняшних болей и должен напомнить зрителю об утраченном рае, о невозможности человеческого совершенства, гармонии и счастья. В театре иллюзия в спектакле Ю. Бутусова будет раскрыта и усилена лаконичными, неожиданными материалами и фактурами, созданными художником спектакля Мариаусом Некрошюсом, и костюмами. Эта пьеса ставится в литовском театре впервые.
