Панявежисская городская художественная галерея была основана в 1990 году, подчиняется городскому самоуправлению, ее учредителем является городской совет.
В художественной галерее организуются персональные, групповые и одиночные художественные выставки различных жанров. Здесь выставляются работы паневежских, аукштайтийских, литовских и зарубежных художников. Галерея инициирует новые культурные проекты и участвует в совместных литовских и зарубежных профессиональных художественных проектах.
Фотогалерея была основана в 1992 году, а в 2010 году она стала отделом Художественной галереи. Галерея фотографии занимается популяризацией художественной фотографии, а также творческой, образовательной и издательской деятельностью. В 2015 году для посетителей открылся еще один отдел картинной галереи - павильон Паневежисского международного симпозиума-выставки керамики.
Образование - важная часть деятельности галереи: презентации выставок, работа с посетителями во время выставок, образовательные экскурсии, лекции, дискуссии на культурные и художественные темы.
Регулярно организуются образовательные творческие программы для детей, школьников и взрослых всех возрастов.
Также проводятся международные теоретические конференции, тематика которых диктуется тенденциями в мире искусства. В галерее проходят концерты камерной музыки, перформансы и междисциплинарные художественные мероприятия.
Галерея занимается издательской деятельностью, выпуская художественные каталоги, брошюры, плакаты и информационные издания. Галерея также собирает коллекции изобразительного искусства, фотографии, керамики и стекла.
С 1990 года галерея организует Паневежисский международный симпозиум по керамике. Эти симпозиумы стали известны не только в Литве, но и во всем мире. В Панявежисской галерее искусств собрано более 680 произведений шамотной керамики, созданных 186 художниками из 37 стран. Помимо этой уникальной коллекции, которая постоянно пополняется новыми работами, в галерее хранится более 3 000 книг, различных публикаций и наглядных материалов о керамике со всего мира. В рамках симпозиумов проводятся международные теоретические конференции по керамике, на которые, помимо участников, приглашаются и теоретики, что позволяет сделать ценные теоретические обобщения. На эти конференции приезжают люди, интересующиеся керамикой, со всей Литвы, а также на заключительную выставку в Художественной галерее, где можно увидеть все работы, созданные во время симпозиума.
С 2005 года проводится Паневежисская международная биеннале фотографии "Человек и город". Фотографии и видеоработы, созданные участниками этого популярного фотофорума - известными фотографами, - регулярно пополняют коллекции художественной фотографии галереи.
С 2018 года галерея совместно с Паневежской студией художественного стекла "Гласремис" организует Международный симпозиум художественного стекла "GlassJazz".
С момента основания художественной галереи в 1990-х годах и до августа 2016 года ею руководила Йоланта Лебедникиене. Со 2 ноября 2016 года директором галереи является Эгидиюс Жукаускас.
В 2016 году всемирный сайт Culture Trip признал галерею одной из десяти лучших галерей в странах Балтии:
Галерея является членом Ассоциации галеристов Литвы.
В 2017 году галерея стала членом Международной академии керамики (IAC):
В 2021 году галерея была признана лучшей в категории музеев, усадеб, замков и других посещаемых объектов в исследовании привлекательности туристических направлений Литвы, инициированном Национальным агентством по продвижению туризма "Travel Lithuania".
По результатам опроса, в частности, было отмечено, что Панявежисская городская художественная галерея открыта в удобное время, для посетителей имеются информационные стенды, персонал готов помочь как на литовском, так и на английском языках, а для детей проводятся творческие образовательные программы.
Панявежисская городская художественная галерея вошла в топ-25 исследования 2022 года по оценке инфраструктуры туристических объектов Литвы в категории литовских музеев, усадеб, замков и других посещаемых объектов. Художественная галерея также заняла первое место в рейтинге достопримечательностей Паневежиса.
В ходе исследования, инициированного агентством по развитию туризма "Keliauk Lietuvoje", было оценено 506 музеев, особняков, замков и других достопримечательностей Литвы. В Паневежисе был оценен 41 туристический объект.
