Хофмайстер родился в Ротенбурге за два года до Моцарта. В 14 лет он поехал в Вену учиться праву, но вскоре бросил это, чтобы заняться музыкой. К 1785 году он основал издательский бизнес по музыке, который не был финансово стабильным. В 1799 году он подружился с органистом Амброзиусом Кунелем и вместе они основали бюро музыки, позднее известное как CF Peters. Бюро издавало важные произведения Гайдна, Моцарта и Баха, а также приобретало произведения Бетховена. В 1805 году Хофмайстер продал свои доли Кунелю и посвятил себя композиции до своей смерти в 1812 году. Его издательский дом стал частью CF Peters.