русскоязычная израильская прозаик и одна из русских евреев в Израиле.
Рубина родилась в Ташкенте, Узбекистан. Она училась музыке в Ташкентской консерватории и опубликовала свой первый рассказ в 16 лет в «Юности». В середине 1980-х, проработав несколько лет сценарной и экранной работы, она переехала в Москву. В 1990 году она совершила алию. Жил в Маале-Адумиме, затем в Мевасерет-Ционе.Рубина — одна из самых выдающихся русскоязычных израильских писателей. Ее книги переведены на 30 языков. Ее основными темами являются еврейская и израильская история, миграция, кочевничество, неоаборигенность, мессианизм, метафизика, театр, автобиография и взаимодействие между израильской и российской еврейскими культурами и языками.
Двойная фамилия (Двойная фамилия) была адаптирована к фильму, вышедшему в 2006 году и показанному на Первом канале.В 2007 году Рубина стала лауреатом литературной премии «Большая книга России».
