<Венгерский композитор, пианист и дирижер. В большинстве опубликованных композиций он использовал немецкую форму своего имени.
Дохнаньи родился в Позсони, Королевство Венгрия, Австро-Венгрия (сегодня Братислава, столица Словакии). Он был сыном Фригеша Дохнани и его жены Оттилии Шлабей. Сначала он учился музыке у своего отца, профессора математики и виолончелиста-любителя, а затем, когда ему было восемь лет, у Карла Форстнера, органиста местного собора. В 1894 году, в возрасте 17 лет, он переехал в Будапешт и поступил в Королевскую национальную венгерскую академию музыки, где учился игре на фортепиано у Иштвана Томана и композиции у Ганса фон Кесслера, двоюродного брата Макса Регера.
Иштван Томан был любимым учеником Ференца Листа, а Ганс фон Кесслер - приверженцем музыки Иоганнеса Брамса. Эти два влияния сыграли важную роль в жизни Донаньи: Лист - на его игру на фортепиано, а Брамс - на его композиции. Первое опубликованное произведение Дохнаньи, фортепианный квинтет до минор, получило одобрение Брамса, который продвигал его в Вене. В Академии музыки Дохнаньи проучился недолго: в июне 1897 года он попросил сдать выпускные экзамены сразу, не завершая учебу. Разрешение было получено, и через несколько дней он сдал экзамены с высокими оценками как композитор и пианист, окончив Академию менее чем в 20 лет.
После нескольких уроков у Эжена д'Альбера, еще одного ученика Листа, Дохнаньи дебютировал в Берлине в 1897 году и сразу же был признан исполнителем высокого уровня. Аналогичный успех последовал в Вене и во время последующих гастролей по Европе. Дебют в Лондоне состоялся на концерте Рихтера в Квинс-холле, где он с блеском исполнил Концерт для фортепиано с оркестром № 4 Бетховена. Он одним из первых стал дирижировать и популяризировать более доступную музыку Бартока.
В сезоне 1898 года Дохнаньи посетил Соединенные Штаты, где приобрел известность, исполнив Концерт № 4 для фортепиано с оркестром Бетховена для своего американского дебюта с Симфоническим оркестром Сент-Луиса. В отличие от большинства известных пианистов того времени, он не ограничивался сольными концертами и концертами, но также выступал с камерной музыкой. В 1901 году он закончил Симфонию № 1, свое первое оркестровое произведение. Несмотря на сильное влияние современников, в частности Брамса, она продемонстрировала значительное техническое мастерство
Дохнаньи женился на Элизабет "Эльзе" Кунвальд (также пианистке), которая в 1902 году родила ему сына Ганса. Ханс стал отцом немецкого политика Клауса фон Донаньи и дирижера Кристофа фон Донаньи, который долгое время был музыкальным руководителем Кливлендского оркестра. Ганс отличился как лидер антинацистского сопротивления в Германии и в итоге был казнен на последних этапах Второй мировой войны. Помимо Ганса, у Дохнаньи и Эльзы Кунвальд родилась дочь Грета.
По приглашению скрипача Йозефа Иоахима, близкого друга Брамса, Дохнаньи преподавал в Высшей школе Берлина с 1905 по 1915 год. Там он написал "Вуаль Пьеретты", соч. 18, и Сюиту фа-диез минор, соч. 19. Вернувшись в Будапешт, он участвовал в большом количестве выступлений в течение последующего десятилетия, в частности, в 1920/1921 году, когда отмечалась годовщина Бетховена.
Перед началом Первой мировой войны Дохнаньи встретил и полюбил немецкую актрису (также описанную как певица) Эльзу Галафрес, которая была замужем за польским еврейским скрипачом Брониславом Губерманом. Они еще не могли пожениться, так как их супруги отказывались разводиться, но, тем не менее, в январе 1917 года у Донаньи и Эльзы Галафрес родился сын Матвей. Позже оба получили разводы, которых добивались, и поженились в июне 1919 года. Дохнаньи также усыновил Йоханнеса, сына Эльзы от Губермана.
Во время недолговечной Венгерской Советской Республики 1919 года Дохнаньи был назначен директором Будапештской академии, но через несколько месяцев новое временное правительство заменило его выдающимся скрипачом Енё Хубаем после того, как Дохнаньи отказался уволить педагога и композитора Золтана Кодая из академии за его якобы левую политическую позицию.Однако в 1920 году, когда адмирал Хорти стал регентом Венгрии, Дохнаньи был назначен музыкальным руководителем Будапештского филармонического оркестра и в качестве такового пропагандировал музыку Белы Бартока, Золтана Кодая, Лео Вайнера и других современных венгерских композиторов. В том же сезоне 1920 года он исполнил полное собрание фортепианных сочинений Бетховена и записал несколько его произведений на рояль-пиано Ampico. Он приобрел известность как педагог. Среди его учеников были Андор Фёльдес, Миша Левицки, Эрвин Ньиредьхази, Геза Анда, Анни Фишер, Хоуп Сквайр, Хелен Камилла Стэнли, Берта Тидеман-Вийерс, Эдвард Киленьи, Балинт Вацсони, сэр Георг Шолти, Иштван Кантор, Жорж Чиффра и Ľudovít Райтер (дирижер и крестник Дохнаньи). В 1933 году он организовал первый Международный конкурс пианистов имени Ференца Листа.
В 1937 году Дохнаньи познакомился с Илоной Захар, которая была замужем и имела двоих детей. К этому времени он разошелся со своей второй женой Эльзой Галафрес. Они с Илоной путешествовали по Европе как муж и жена, но не состояли в законном браке до тех пор, пока не поселились в США. После смерти Дохнаньи Илона в своей биографии начала кампанию по уничтожению его едва ли заслуженной репутации сторонника нацизма. Эту кампанию продолжил Петер Халаш в статье "Преследуемые музыканты в Венгрии в 1919-1945 годах", где он был представлен как "жертва" нацизма, а также Джеймс Гримс, который в своей книге о Дохнаньи увидел в нем "забытого героя сопротивления Холокосту".
В 1934 году Дохнаньи был вновь назначен директором Будапештской академии музыки, эту должность он занимал до 1943 года. Согласно статье 2015 года о Дохнаньи в New Grove Dictionary of Music and Musicians, "с 1939 года большая часть времени [Дохнаньи] была посвящена борьбе с растущим нацистским влиянием". К 1941 году он оставил свой директорский пост в Будапештской академии музыки, чтобы не подчиняться антиеврейскому законодательству. В своем оркестре, Будапештской филармонии [17], ему удалось сохранить всех евреев до двух месяцев после немецкого вторжения в Венгрию в марте 1944 года, когда он распустил коллектив. В ноябре 1944 года он переехал в Австрию - решение, которое на протяжении многих лет вызывало критику. Музыковед Джеймс А. Гримс защищал действия Дохнаньи во время войны, приписывая ему солидарность с еврейскими коллегами и его действия по оказанию помощи некоторым из них в бегстве из оккупированных нацистами стран.
С 1949 года Дохнаньи в течение десяти лет преподавал в Школе музыки Университета штата Флорида в Таллахасси. Там же он стал почетным членом отделения Эпсилон Йота братства Phi Mu Alpha Sinfonia. В 1955 году он и его жена Илона стали американскими гражданами.[19]
Могила Донаньи на кладбище Роузлаун, Таллахасси, Флорида
В США он продолжал сочинять и заинтересовался американской народной музыкой. Его последним оркестровым произведением (за исключением переработанной в 1957 году Симфонии № 2) стала "Американская рапсодия" (1953), написанная к столетию Университета Огайо и включающая народный материал, например, "Индейка в соломе", "На вершине Старого Смоки" и "Я бедный странник".
Последнее публичное выступление музыканта состоялось 30 января 1960 года в Университете штата Флорида: он дирижировал университетским оркестром в Концерте для фортепиано с оркестром № 4 Бетховена, а солировал его докторант Эдвард Р. Таден. После выступления Дохнаньи отправился в Нью-Йорк, чтобы записать несколько фортепианных сонат Бетховена и коротких фортепианных пьес для компании Everest Records.[19] Ранее, в начале 1930-х годов, в Венгрии он записал концерт Моцарта (№ 17, соль мажор, K. 453, играя и дирижируя Будапештским филармоническим оркестром) для Columbia, а также свои собственные Вариации на детскую мелодию, выпущенные HMV в Англии и RCA Victor в США, вторую часть Ruralia hungarica (Цыганское анданте) и несколько сольных произведений (но без сонат Бетховена) на 78 об/мин.[Он также записал на ранних монофонических пластинках различные другие произведения, в том числе "Сонату бури" Бетховена и фа-минорные вариации Гайдна.
Дохнаньи умер от пневмонии 9 февраля 1960 года в Нью-Йорке, через десять дней после своего последнего выступления, и был похоронен в Таллахасси, штат Флорида, где он преподавал в университете в течение десяти лет.
