В 1970 году знаменитый литовский пианист Бируте Вайниунаите окончила учебу в Литовской академии музыки и театра в классе профессора М. Азизбековой. В то же время, с 1970 по 1972 годы, она стажировалась в консерватории имени П. Чайковского в Москве у Ж. Мильштейна, а в 1975-1976 годах училась в Национальной консерватории в Париже у В. Перлемютера.
С 1970 года Бируте Вайниунаите преподает в Литовской академии музыки и театра, где является профессором. Она является первым пианистом М. К. Чюрленио (1965) и лауреатом четырнадцатого Виртуозного конкурса в Берлине (1991). В 2011 году она заняла первое место на международном конкурсе "Романтизм, истоки и горизонты" в Черноморске (Украина).
Бируте Вайниунаите часто выступает как пианистка-солистка, а также в сотрудничестве с другими инструменталистами и оркестрами, в том числе с коллективами под управлением Й. Домарко, Г. Ринкевичюса, С. Сондекио, П. Бермана. Каждый год любителям музыки в Литве предоставляется возможность услышать новую программу, подготовленную ею. Артист выступала неоднократно в Латвии, Эстонии, Украине, Грузии, Испании, Швеции и в США, а также во многих городах России. С 1976 года и с 1990 года она выступает один раз в год в Париже. В 2011 году она дала рецитал в Эглисе Америкэн в Париже. В 1994 и 1996 годах она успешно выступала в Германии.
Пианистка также преподавала мастер-классы в Литве и Германии. Она является членом жюри нескольких международных конкурсов. Литовское радио и телевидение часто транслируют ее концерты, в их фондах много записей Бируте Вайниунаите. Она выпустила множество виниловых пластинок и компакт-дисков, на которых зарегистрировала часть своего огромного solistico репертуара.
Бируте Вайниунаите прекрасно чувствует различные стили музыки разных эпох, однако ей особенно близка творчество современных авторов. Она была первой литовской исполнительницей, которая представила творчество О. Мессиана, М. Оганоса, Г. Крамбо, Дж. Кейджа, P. Васкса и других композиторов в своей стране. Способности Бируте Вайниунаите в области экспериментальной музыки помогли новой музыке (не только на территории Литвы) появляться и "жить", как говорит композитор О. Балакаускас.
В 2009 году Бируте Вайниунаите была удостоена культурной и художественной премии правительства.