1941-1943 гг. Изучал литовское дело в университете Витаутаса Великого. в 1944 году переехал на Запад, изучал английский язык и романоведение в Майнцском университете. Преподавал в литовских гимназиях Висбадена и Касселя, публиковал в литовской печати рассказы, критические статьи, переводы художественной литературы с английского. Один из сотрудников и редакторов авангардного журнала «Звилгсняй» (1946-1948). в 1949 году уехал в США. 1949-1953 гг. работал в книжном магазине в Бруклине, 1956-1966 гг. - В Секретариате порабощенных народов Европы. в 1957 году Окончил Колумбийский университет по специальности сравнительное литературоведение. 1965-1992 гг. Ферли — профессор Дикинсонского университета (Нью-Джерси). Сотрудничал в редакциях станций «Голос Америки» и «Радио Свободная Европа».
