Родился на Тайване, Чи-Юань Ян учился в Тайбэйском национальном университете искусств, где он сосредоточился на технике тайваньского танца. После раннего увлечения танцами он решил совершенствовать свою танцевальную технику в школе балета и современного танца Rambert в Лондоне.
Чи-Юань Ян получил множество наград за свои достижения: в 2018 году он завоевал почетную вторую премию на конкурсе Fuzhou Dance Competition в Китае - золотой приз (в категории Contemporary), в 2017 году он получил Гран-при международного балета Star of Canaan Dance в Гонконге - стипендиальную премию, а в 2016 году он был удостоен 8-го Гран-при международного балета Taipei Ballet в Тайване - стипендиальной премии.