Британская актриса. Начала свою карьеру с телесериалов "Холодные ноги" (2016-2020) и "Война миров" (2019-2021). Получила признание благодаря главной роли в мини-сериале "Нормальные люди" (2020), за которую была номинирована на премию Британской академии телевидения и "Золотой глобус".
В 2022 году снялась в комедийно-триллерном фильме "Свежак", мистическом фильме "Где поют кроудады" и криминальном мини-сериале "Под знаменем небес" (2022). За последний из них она получила свою вторую номинацию на "Золотой глобус".
После появления в 2016 году в рождественском спецвыпуске Outnumbered на BBC One, в 17 лет Эдгар-Джонс получила роль Оливии Марсден в комедийной драме ITV Cold Feet вместе с Джеймсом Несбиттом. В 2018 году она сыграла роль Джессики Томпсон в фильме "Безмолвный свидетель" и в независимом полнометражном фильме "Жизнь в пруду" режиссера Билла Бакхерста. Она сыграла в постановке Национального молодежного театра "Неохотный фундаменталист".
Эдгар-Джонс сыграла эпизодическую роль Делии Роусон в сериале BBC и HBO "Джентльмен Джек" в 2019 году.
Эдгар-Джонс сыграла Эмили Грешем в первых двух сезонах "Войны миров" напротив Гэбриэла Бирна и Элизабет Макговерн. В мае 2019 года было объявлено, что Эдгар-Джонс получила главную роль Марианны вместе с Полом Мескалом в роли Коннелла в сериале Hulu и BBC Three "Нормальные люди", адаптации романа Салли Руни.
Эдгар-Джонс снялась в феврале 2020 года в возрожденном спектакле "Альбион" в театре Almeida, который был записан и позже показан BBC в августе того же года. В 2020 году она вошла в список влиятельных женщин британского Vogue.
Премьера ее первого проекта после "Нормальных людей", триллера и мрачной комедии Fresh, состоялась на кинофестивале Sundance в 2022 году.
В 2022 году Эдгар-Джонс сыграла главную роль в экранизации Where the Crawdads Sing Делии Оуэнс, а также снялась в мини-сериале Дастина Лэнса Блэка "Под знаменем небес", экранизации одноименной книги Джона Кракауэра. Она была номинирована на премию "Золотой глобус" за лучшую женскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телевизионном фильме.
Эдгар-Джонс получила главную роль в предстоящем фильме "Твистеры", сиквеле фильма 1996 года "Твистер", который выйдет на экраны в июле 2024 года.