Родился 9 июня 1986 года в Вильнюсе. После окончания Габийской гимназии в 2005 году он в течение года изучал автоматизацию в Вильнюсском техническом университете имени Гедиминаса. В 2006 году поступил в Литовскую академию музыки и театра на актерское отделение (специальность - кукловод; руководители бакалаврского курса - А. Латинас и Г. Сторпирштис, руководитель магистерского курса - А. Микутис). В 2012 году он защитил степень магистра. С 2010 года Ш. Датенис работает в Вильнюсском театре кукол.Ш. Датенис также создавал роли на телевидении и в кино, ставил спектакли и играл в Художественной типографии, Литовском русском драматическом театре, Государственном молодежном театре и в других местах.
Награды:
2014 Международный фестиваль театров кукол "Куклы на Немане" (Гродно/Беларусь) награда "Лучший композитор фестиваля" за музыку к спектаклю "Метео".
2012 Золотой сценический крест за спектакль "Метео" в номинации "Театр кукол и предметов" (награда для всего творческого коллектива).
2012 Профессиональный театральный фестиваль "Vaidiname žemdirbiams" (Рокишкис) приз "Самые перспективные актеры фестиваля" (награду получили все актеры спектакля) за роли в спектакле "Jūratė ir KasTautas".
2012 Золотой сценический крест за спектакль "Петух Пинигаутояс" (Художественная типография) в категории молодой художник (награда получена совместно с художником А. Дубра). Этот спектакль был также номинирован на Золотой сценический крест в категории "Лучший детский спектакль".