Связанная с меняющимся созвездием форматов, Года Будвытыте исследует, как различные типы контента могут быть воплощены в книгах, идентичностях, выставках, выставочных дизайнах и других разборчивых встречах.Она сотрудничала с художниками Тареком Атуи, Джессикой Уорбойс, Альгирдасом Шешкусом, Ричардом Костеланецем, Гинтарасом Диджиапетрисом, Майклом Портным, Маркосом Лютьенсом; кураторы и писатели Дефне Айяс, Хайди Балле, Крис Фицпатрик, Зои Грей, Вирджиния Янушкявичюте, Максин Копса, Сара Рифки, Антония Алампи, Мартийн ван Ньивенхёйзен, Раймундас Малашаускас; сотрудничали с институциями и издательствами: Tate St.Ives и Tate Publishing, Lisson Gallery и South London Gallery (Лондон), Louis Vuitton Foundation, Kadist Art Foundation, Jeu de Paume и Council (Париж); ETH Zurich D-Arch (Цюрих); Stedelijk Museum, Witte de With (Нидерланды), Objectif Exhibitions, Wiels (Бельгия); Национальное радио и телевидение Литвы, Центр современного искусства и Rupert (Вильнюс); Spector Books, Sternberg Press (Германия), Mousse Publishing, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (Италия), Torpedo Press (Осло) и другие.
Она разработала графические айдентики и веб-сайты для Литовского павильона на 55-й Венецианской биеннале, 11-й Балтийской триеннале (в сотрудничестве с Симоной Коллер), "Архитектуры территории" (ETH Zurich D-Arch), Objectif Exhibitions, Rupert, Beirut (Каир).
Ее работы были отобраны для участия в 26-й Биеннале графического дизайна в Брно, и она курировала выставку "A Body of Work" вместе с Инес Кокс, Анной Хаас и Кориной Нойеншвандер для 27-го издания Биеннале.
В настоящее время она также работает в составе Laumes, студии междисциплинарных исследований, производства, обучения и дизайна, основанной совместно с художницей и архитектором Викторией Рыбаковой и основанной на феминистской мысли и видении грядущего мира.