В репертуар группы входят аранжированные литовские народные песни и инструментальные пьесы. Почти половину репертуара составляют песни Стасиса Бугениса, бывшего многолетнего лидера группы. В настоящее время руководитель группы Веста Тримиркене расширяет репертуар новыми песнями и добавляет оригинальные песни различных исполнителей, которые нравятся слушателям. Песни группы уже много лет звучат в эфире радиостанции "Pūkas" и регулярно запрашиваются слушателями на телевизионных концертах-приветствиях.
2022 год - исключительный год для Бийотай. Город был объявлен Малой культурной столицей Литвы. Фолк-группа "Бийотайчяй" выступала на концертах фестиваля "Бийотская усадьба", снималась в студии ЛРТ и в программе "Дуоким гаро". Группа приняла участие в Балтийском фестивале в Шяуляе "Ant rubežiaus", 20-м юбилейном международном фестивале оркестров в Сейнах, Польша.
