Окончила Ленинградское высшее художественно-промышленное училище им. В. И. Мухиной. Член союза художников России. Ирэна Ярутис – универсальный художник: она работает в сфере монументального, декоративного, изобразительного искусства и графики. Ее персональные выставки прошли в Санкт-Петербурге, Риге, Таллине, Норильске, Красноярске.
Как театральный художник И. Ярутис создавала сценографию к спектаклям театров Санкт-Петербурга, Челябинска, Норильска, Красноярска, Екатеринбурга, Тюмени, Новосибирска, Краснодара, Владивостока, Вильнюса. Лауреат международного театрального фестиваля «Золотой конек» в номинации «За лучшую сценографию» (спектакли «Прекрасное воскресенье для пикника» Т. Уильямса, 2002 и «Оскар и Розовая Дама» Э-Э. Шмитта, 2005), на традиционном театральном фестивале в Рокишкисе получила два приза: За лучшую сценографию и За лучшие костюмы (спектакль «Воля», 2021).