Жермена Лебас была французской киноактрисой. Она была замужем за режиссером русского происхождения Дмитрием Кирсановым и снялась в нескольких его ранних фильмах.
Жермена Лебас была первым ребенком в семье лавочников из Редона. У нее было трудное детство: отец ушел из дома, а мать не последовала совету учителя девочки отдать ее в Реннский лицей. В 18 лет Жермена покинула Редон и переехала в Париж, где подрабатывала.
Работая уборщицей в театре Могадор, она познакомилась с Давидом Капланом, молодым эмигрантом из Эстонии, которая в то время находилась под контролем большевиков и была местом серьезных политических волнений. В Париже молодой Давид, виолончелист, пользовался большим спросом как музыкант в кинотеатре, и молодая пара увлеклась миром кино. Поскольку артистический мир в то время сильно тяготел к русской культуре, Давид взял себе псевдоним Дмитрий Кирсанов, а для Жермены выбрал имя Надя Сибирская.
Карьера
Кирсанов снял амбициозный фильм "Ирония судьбы", в котором Сибирская, тогда 23-летняя актриса без подготовки, играет героиню во всех возрастах ее жизни, от девичества, юности до старости. Ее игра и естественная актерская игра были отмечены критиками. Второй фильм, в котором она снялась под руководством Кирсанова, "Ménilmontant", был очень успешным. Красота и выразительность Сибирской на экране вызвали одобрение критиков, и ее заметили во всей Европе. Компания Gainsborough Pictures пригласила ее сняться в фильме Адриана Брюнеля в Лондоне. Затем последовали еще три фильма, снятые Кирсановым.
Ее заметил Жюльен Дювивье, который дал ей роль Женевьевы Боду в фильме Au Bonheur des Dames в 1930 году, вместе с Дитой Парло; это была ее последняя роль в немом кино. Затем Жан Гремильон дал ей главную роль Маленькой Лизы в первом для обоих говорящем фильме. В 1931 году Кирсанов дал ей главную роль в фильме Les Nuits de Port-Saïd вместе с немецким актером Густавом Фрёлихом, но съемки были прерваны в середине съемочного процесса из-за спора между Кирсановым и продюсером, и фильм так и не был закончен.
Затем Кирсанов взялся за экранизацию романа швейцарского писателя Шарля Фердинанда Рамуза. Съемки фильма "Похищение" проходили в 1933 году в деревне в Вале. Сибирская играет брошенную невесту, косвенную жертву конфликта между двумя враждебными общинами; ее умение выразить хрупкость и страдание привлекло внимание критиков и публики. Впоследствии ее карьера пострадала из-за нежелания подчиняться кодексам и социальным обычаям звездной жизни, например, из-за отказа обратиться к импресарио. Однако она была востребована в коротких, но часто напряженных характерных ролях, таких как та, которую дал ей Леонс Перре в необычной сцене из Сафо, его предпоследнего фильма.
Именно встреча с Жаном Ренуаром дала Сибирской возможность для ее самых запоминающихся появлений на французских экранах 1930-х годов, с деликатными ролями, хорошо подходящими ее стилю и личности. В фильме "Преступление месье Ланжа" она играет Эстель, искреннюю молодую женщину, одолеваемую жизненными невзгодами и беременную от беспринципного соблазнителя. У нее есть трогательная сцена в фильме "Жизнь принадлежит нам", где она играет жену безработного инженера, который ставит себя на службу делу рабочих. Наконец, в "Марсельезе" она играет Луизон, молодую женщину из Фобур-Сент-Антуан, которой она придает сияющее лицо в разгар революционных потрясений.
Кирсанов позвал Сибирскую еще в два фильма, последний из которых, снятый в 1939 году, вышел только после войны. Во время оккупации она вышла на сцену и, подстрекаемая Сюзи Солидор, решила устроить певческое турне. Этот проект был отменен в последнюю минуту, а поскольку она укрывала людей, живущих в подполье и ожидающих фальшивых документов, то стала жертвой доноса. Арестованная гестапо, она провела четыре месяца в тюрьме Фреснес.
После войны Сибирская с мужем и дочерью регулярно приезжала в приморский город Динар, где в 1960 году поселилась навсегда. После смерти в 1980 году она была похоронена на кладбище Медреак, где на ее могиле выбита простая надпись "NADIA 1980."
