Pasakojimas apie meškiuką ir jo tėtį meškiną, kurie leidžiasi į nuotykius ieškodami Aukso šalies, kurioje, kaip tikima, yra neišsenkantis medaus šaltinis, kad galėtų paruošti mažyliui gimtadienio tortą.