Paauglystėje tėvo seksualiai išnaudotas Janas gyvena su šeima Grenlandijoje ir dirba slaugytoju. Iš pažiūros ramus ir laimingas, jį vis dar kankinamas praeities. Janas niekada nepasakojo žmonai apie savo traumą ir turi nuolatinį poreikį užmegzti nesantuokinius ryšius, kuriuos ji tyliai toleruoja.