Šmaikšti ir įkvepianti norvegų Kalėdinė istorija apie du netikėtus draugus!Prieš pat Kalėdas 10-metė Stinė traukiniu be bilieto atvyksta į mažą miestelį. Ieškodama prieglobsčio nuo šalto žiemos vėjo, ji įsliūkina į namą Batsiuvių gatvėje – jei tiksliau, į batsiuvio Anderseno dirbtuvėlę. Senas paniuręs vyras, mieliau leidžiantis laiką vienas, priešinasi linksmos ir netašytos mergaitės buvimui. Tačiau judviejų pažintis abiejų gyvenimus pasuka nauja kryptimi...