Kolisų veislės šuo Lesė, padedamas geriausios draugės Flo ir naujų kompanionų Henrio, Kleo ir mažosios Pippos, Džeko Raselo terjero, tiria paslaptingą kelių veislinių šunų dingimą.