Režisierės Dianos Dobrevos spektaklis „Medėja svetimšalė“ pastatytas Jeano Anouilhʼo, Aleksandro Sekulovo, Konstantino Kavafio, Rainerio Maria Rilkeʼs ir Marinos Cvetajevos kūrinių motyvais.
Kerėtoja Medėja, Kolchidės valdovo dukra ir saulės dievo Helijo anūkė, įsimylėjusi argonautų vadą Jasoną, padeda jam pagrobti Aukso vilną. Pabėgusi su Jasonu į Graikiją Medėja pagimdo du sūnus. Jie pastogę rado Korinte, kur po kelerių metų Jasonas nusprendė vesti vietinio karaliaus dukrą. Tuomet Medėja nusprendžia atkeršyti...
Režisierė D. Dobreva: „Spektaklį pagal Medėjos mitą statysiu antrą kartą – pirmąjį stačiau seniai, prieš 15 metų, ir tuomet pagrindinį dėmesį skyriau kitkam. Tai buvo asmeniškesnis, intymesnis pastatymas, grįstas vyro ir moters ryšiu. Dabar susitelksime į išvarymo, tremties kontekstą – kaip valstybės politika ir interesai žmogų gali paversti žudiku ir priversti daryti nuodėmę“.
Viena sėkmingiausių ir žinomiausių Bulgarijos režisierių D. Dobreva savo kūrybinę karjerą pradėjo kaip aktorė, sukūrė dešimtis pagrindinių vaidmenų Bulgarijos ir Prancūzijos teatruose, tapo bulgarų kino žvaigžde, pelnė Geriausios aktorės įvertinimą Bulgarijos kino festivalyje „Auksinė rožė“.
Nuo 2007 m. D. Dobreva režisuoja, yra pelniusi nacionalinių ir tarptautinių apdovanojimų. 2006 m. teatro laboratorijoje „Sfumato“ Sofijoje ji pastatė spektaklį „Medėja“ ir buvo apdovanota už geriausią režisūrinį debiutą. Įvertintas ir jos spektaklis „Makbetas“, o „Kazanova“ 2009 m. rodytas Avinjono teatro festivalyje Prancūzijoje. Nuo 2017-ųjų D. Dobreva yra Ivano Vazovo nacionalinio teatro vyriausioji režisierė. Naujausi jos spektakliai – „Kaligula“, „Odisėjas“, „Tėvas“, „Sūnus“ sėkmingai rodomi Bulgarijos teatruose.
Spektaklis rodomas rusų kalba su lietuviškais titrais
Dmitrijaus Matvejevo nuotraukos
