Lenkija, komunizmo era. Marta – romantikė, tačiau mokykloje visi ją laiko nevykėle. Viename kambaryje ji gyvena su seserimi Kasia ir močiute, ši vietoj pasakų anūkėms pasakoja apie sukilimą. Martos tėvas – sistemos smaugiamas akademikas, po darbo jis varo naminukę ir slapčia pavyduliauja turtingesniam svainiui; mama – profesinės sąjungos pirmininkė, svajojanti ištrūkti iš Lenkijos. Vieną dieną priešais jų namus sustoja oranžinis „Fiatas“, tapsiantis laisvės pažadu visai šeimai. N-13 Filmas lenkų kalba su lietuviškais subtitrais. In Polish with Lithuanian subtitles. Organizatorius: Lenkijos institutas Vilniuje.